1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Wɔtwe fii hɔ YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY sini ahorow ho wɛbsaet a ɛyɛ aban de: YTS.MX 3 00:00:19,417 --> 00:00:23,035 Wɔn a wɔtwɛn no hyɛ Spain Atubrafo Asraafo ntade 4 00:00:24,708 --> 00:00:26,449 Adehye ayeforohyia! 5 00:00:27,542 --> 00:00:29,533 Wɔ Cabana abankɛse no so. 6 00:00:30,625 --> 00:00:32,582 Wonim sɛnea wɔyɛ. 7 00:00:32,792 --> 00:00:34,453 Wɔn na wɔhwɛ biribiara so. 8 00:00:34,750 --> 00:00:36,332 Aduan, nnwom... 9 00:00:40,500 --> 00:00:43,538 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa ara fa beer ahorow no bra. 10 00:00:44,208 --> 00:00:45,539 Mɛ. 11 00:00:50,250 --> 00:00:52,207 Woretie me anaa? 12 00:00:53,833 --> 00:00:56,120 Mekaa sɛ, woretie? 13 00:00:59,583 --> 00:01:01,119 Asa akɛse wɔ hɔ, . 14 00:01:01,417 --> 00:01:03,499 mframa a wɔde yɛ adwuma... 15 00:01:11,708 --> 00:01:13,198 Nya asɛm no. 16 00:01:14,667 --> 00:01:16,624 Nka hwee nkyerɛ Gema. 17 00:01:16,875 --> 00:01:17,580 Dabi. 18 00:01:51,958 --> 00:01:53,039 Ɛha yi. 19 00:01:56,000 --> 00:01:56,740 Bra so. 20 00:02:24,417 --> 00:02:25,578 Awoda pa. 21 00:02:26,458 --> 00:02:27,163 Yɛda wo ase 22 00:02:28,208 --> 00:02:28,822 So w’ani gye wɔn ho? 23 00:02:29,875 --> 00:02:30,455 Aane. 24 00:02:31,000 --> 00:02:33,412 Aane? 25 00:03:26,458 --> 00:03:28,995 Hwɛ no.. 26 00:03:34,375 --> 00:03:36,457 Wow, mpaboa a ɛyɛ nwini. 27 00:03:36,708 --> 00:03:38,995 Hena na wobɛwia wɔn afi ne nkyɛn, . onipa? 28 00:03:39,208 --> 00:03:40,448 Ɛho nhia sɛ miwia ade biribiara a efi obiara hɔ. 29 00:03:41,208 --> 00:03:42,994 Showing off, sɛnea ɛte daa no.. 30 00:03:43,583 --> 00:03:44,789 Ɔteɛ. 31 00:03:45,042 --> 00:03:47,534 Anka yɛbɛbɔ Champions no kurukuruwa wɔ flip flops mu? 32 00:03:47,792 --> 00:03:49,999 Wosusu sɛ yɛbɛdi agorɔ da bi wɔ Spain Kuw no mu? 33 00:03:50,833 --> 00:03:55,828 Kɔ kɔgye 'em, oh ey! 34 00:04:02,083 --> 00:04:04,541 Seesei woahu, seesei wunhu. 35 00:04:04,875 --> 00:04:06,741 Ɛhe na ɛkɔɔ? Ɛha, ha anaa ha? 36 00:04:07,167 --> 00:04:07,952 Mfinimfini deɛ no. 37 00:04:10,000 --> 00:04:10,740 Peso aduonu. 38 00:04:11,208 --> 00:04:12,698 Sɛ worebɔ kyakya 20 pesos a, . kɔ ma eyi, onua. 39 00:04:13,000 --> 00:04:14,161 Aduonu wɔ eyi so. 40 00:04:15,750 --> 00:04:18,458 Peso aduonu na ɛka sɛ ɛyɛ eyi. 41 00:04:52,833 --> 00:04:54,574 Si fam! Seesei ara! 42 00:04:54,833 --> 00:04:55,573 Mma nnbɔ me. 43 00:04:55,833 --> 00:04:56,743 Yɛawie, momma yɛntu. 44 00:04:56,958 --> 00:04:57,823 Momma yɛntu nkɔ baabi foforo. 45 00:05:02,792 --> 00:05:03,827 Ma no nkɔ, afunumu! 46 00:05:08,708 --> 00:05:10,324 Hey Blondie, yera. 47 00:05:10,583 --> 00:05:11,698 Mandy, mintumi mfi ase. 48 00:05:12,208 --> 00:05:13,448 Minyaa bi. Momma yɛntu nkɔ baabi foforo. 49 00:05:14,042 --> 00:05:15,328 Hey, ma m’adamfo no nkɔ. 50 00:05:15,583 --> 00:05:17,039 Goddamn w’adamfo no. 51 00:05:17,208 --> 00:05:19,324 Boa! Boa! 52 00:05:19,583 --> 00:05:20,948 Hey man, ma yɛnkɔ. 53 00:05:21,167 --> 00:05:23,579 Mebɛkae w’anim! 54 00:05:24,000 --> 00:05:25,661 C'mon man, momma yɛnkɔ. 55 00:05:39,833 --> 00:05:40,743 Shit! 56 00:05:44,042 --> 00:05:46,784 C'mon Yosva, ma no nkɔ. 57 00:05:50,833 --> 00:05:52,198 Mente ase kɛkɛ. 58 00:06:03,750 --> 00:06:05,036 Ɛsɛ sɛ wunya obu. 59 00:06:06,250 --> 00:06:08,036 Wiase yi nyɛ saa wɔayɛ ama fags. 60 00:06:09,375 --> 00:06:11,867 Right, sɛ wonyɛ thug a wo yɛ faggot. 61 00:06:12,500 --> 00:06:13,831 Woyɛ serewfo paa. 62 00:06:14,458 --> 00:06:15,448 Ma no bi. 63 00:06:15,875 --> 00:06:16,706 Twam so, ɔdɔ. 64 00:06:17,625 --> 00:06:18,660 Mempɛ pii. 65 00:06:18,875 --> 00:06:20,707 Fa no twam kɛkɛ. 66 00:06:22,083 --> 00:06:23,198 Di, di. 67 00:07:27,458 --> 00:07:28,448 Me radio wɔ he? 68 00:07:32,250 --> 00:07:33,991 Mekaa sɛ, me radio wɔ he? 69 00:07:44,458 --> 00:07:45,994 Midii nea aka no, Rei. 70 00:08:21,875 --> 00:08:22,865 Wopɛ dɛn? 71 00:08:46,875 --> 00:08:47,785 Hɛlo. 72 00:08:48,083 --> 00:08:48,823 Hɛlo? 73 00:08:49,083 --> 00:08:50,323 Borɔfo? 74 00:08:50,542 --> 00:08:51,703 Twi kasa no. 75 00:08:52,208 --> 00:08:53,118 Spanish. 76 00:08:53,417 --> 00:08:54,327 Efi Barcelona. 77 00:08:54,708 --> 00:08:55,698 Barcelona? 78 00:08:56,167 --> 00:08:56,998 Dabi, wonyɛ saa! 79 00:08:57,875 --> 00:08:58,660 Pa ara? 80 00:08:58,958 --> 00:09:00,369 Woyɛ FC Barcelona akyidifoɔ... 81 00:09:01,417 --> 00:09:03,658 ...ɛsɛ sɛ woyɛ. Me nso. 82 00:09:04,042 --> 00:09:06,033 Wɔ Cuba no obiara a Real Madrid fan nanso ɛnyɛ me. 83 00:09:06,583 --> 00:09:08,039 Kuw a eye sen biara wɔ Wiase! 84 00:09:08,458 --> 00:09:09,698 Messi, Iniesta, Xavi, ne wɔn a wɔka wɔn ho... 85 00:09:10,375 --> 00:09:10,864 Hwɛ mu hwɛ. 86 00:09:16,458 --> 00:09:17,163 Wopɛ no? 87 00:09:17,458 --> 00:09:18,948 Piqué? Wosoa ne mfonini no di akɔneaba? 88 00:09:20,375 --> 00:09:22,207 Defense a eye sen biara wɔ wiase. 89 00:09:23,375 --> 00:09:24,206 Sɛ woka saa a. 90 00:09:47,792 --> 00:09:48,452 Dabi. 91 00:09:49,625 --> 00:09:50,410 Ɛnyɛ hɔ. 92 00:09:52,208 --> 00:09:52,993 Me nnyɛ fag. 93 00:10:10,500 --> 00:10:11,581 Bere bɛn na yebetumi ahyia bio? 94 00:10:13,833 --> 00:10:14,538 Gotta telefon so? 95 00:10:16,708 --> 00:10:17,698 Bere tenten ahe na wode atra hɔ? 96 00:10:37,375 --> 00:10:39,161 Ɛsɛ sɛ wotɔ booze no... 97 00:10:39,375 --> 00:10:41,662 ... cause mesɛee me pesos du no wɔ mpaboa no so. 98 00:10:42,083 --> 00:10:43,448 Wɔremma me kwan mu ne flip flops. 99 00:10:43,875 --> 00:10:44,785 Flip flops a wɔde yɛ nneɛma! 100 00:10:48,958 --> 00:10:50,915 Kwan biara nni hɔ. Metuaa mpaboa no ho ka. 101 00:10:51,500 --> 00:10:52,831 Ɛsɛ sɛ mehyɛ wɔn mprempren. 102 00:10:53,167 --> 00:10:54,578 Deɛn na ɛrekɔ? 103 00:10:55,000 --> 00:10:56,490 Dancin' kɛkɛ. 104 00:10:58,417 --> 00:10:59,452 Me din de Gema. 105 00:10:59,708 --> 00:11:00,618 M’adamfo abeawa no. 106 00:11:04,042 --> 00:11:04,998 Hey, mma ɔno nso nnya bɛn. 107 00:11:05,208 --> 00:11:06,198 Migyaw m’adamfo abeawa no wɔ fie. 108 00:11:07,583 --> 00:11:09,324 Hi, me din de Magela. 109 00:11:09,750 --> 00:11:11,036 Na ɔrehwehwɛ abarimaa adamfo. 110 00:11:48,958 --> 00:11:49,663 Akyire. 111 00:11:50,500 --> 00:11:51,831 Kyerɛ wo, Gema! 112 00:12:49,375 --> 00:12:50,206 Wo ne hena? 113 00:12:50,958 --> 00:12:52,323 Reinier na ɔkyerɛwee. 114 00:12:54,583 --> 00:12:55,493 Peso du du. 115 00:13:05,875 --> 00:13:08,537 Woyɛ Yosvani adamfo enti mɛma woanya wɔn 116 00:13:08,708 --> 00:13:08,992 fo. 117 00:13:12,167 --> 00:13:12,656 Nea ne bo yɛ mmerɛw dɛn? 118 00:13:13,250 --> 00:13:13,990 Aduosia 119 00:13:15,000 --> 00:13:16,035 — yɛretoto mu. 120 00:13:18,208 --> 00:13:20,165 Mesuro sɛ wɔbɛyɛ saa mpaapaemu mu abue wɔ ha. 121 00:13:21,875 --> 00:13:22,535 Ɔkwan biara nni hɔ, abofra. 122 00:13:23,250 --> 00:13:24,490 Eyinom yɛ Puma ankasa 123 00:13:26,750 --> 00:13:27,330 Okay, . 124 00:13:28,042 --> 00:13:28,747 Mɛfa wɔn. 125 00:13:30,250 --> 00:13:32,241 Mɛma wo aduanan seesei na nea aka no nso wɔ nna kakraa bi mu. 126 00:13:37,958 --> 00:13:38,663 Fata wo ho. 127 00:13:39,792 --> 00:13:42,033 Sɛ woannyi wo ho adi a, . aduonu no dan aduasa. 128 00:13:42,792 --> 00:13:43,532 Ɛno rensi. 129 00:13:49,083 --> 00:13:49,697 Silvano, 1999. 130 00:13:50,167 --> 00:13:51,373 Me deɛ, mɛfrɛ obi. 131 00:13:54,625 --> 00:13:55,205 Ma ɛnyɛ tiawa. 132 00:14:23,583 --> 00:14:25,199 Room 227 mesrɛ wo. 133 00:14:26,500 --> 00:14:28,207 Mepɛ sɛ me ne Juan kasa. 134 00:14:46,583 --> 00:14:47,789 Me reyɛ sigaretnom mprempren! 135 00:14:53,208 --> 00:14:55,620 Ɛhe na ɛkɔɔ? Oyi, . eyi anaa saa deɛ no? 136 00:14:55,875 --> 00:14:56,990 Eyi ne nea ɛfata me. 137 00:14:57,417 --> 00:14:59,408 Me ne eyi rekɔ ha. 138 00:15:00,250 --> 00:15:01,206 C'mon kid, nnyɛ fɛre. 139 00:15:01,458 --> 00:15:02,163 Mfinimfini deɛ no. 140 00:15:02,458 --> 00:15:03,198 Wo awerɛhyem? 141 00:15:03,500 --> 00:15:04,205 Yeah, eyi deɛ. 142 00:15:05,000 --> 00:15:05,740 Ɛnyɛ hɔ. 143 00:15:06,000 --> 00:15:07,991 Saa deɛ no yɛ me dea, kae. Ɛha na ɛwɔ. 144 00:15:08,208 --> 00:15:09,164 Onipa, wo ho ye. 145 00:15:09,500 --> 00:15:10,535 Wohia aniwa a ano yɛ nnam saa agodie yi nti, abofra. 146 00:15:11,208 --> 00:15:13,324 Ɛsɛ sɛ wohwɛ eyi yiye! 147 00:15:19,167 --> 00:15:19,872 Reinier! 148 00:15:51,708 --> 00:15:52,163 Ha. 149 00:15:52,458 --> 00:15:53,414 - Dabi, dabi, dabi. - Ha! 150 00:15:53,667 --> 00:15:54,202 Dabi. 151 00:15:54,458 --> 00:15:55,323 Ɛha! 152 00:15:55,667 --> 00:15:56,031 Aseda. 153 00:15:59,375 --> 00:16:00,831 Bye Yosvani, yɛbɛhyia ɔkyena 154 00:16:18,417 --> 00:16:19,623 Mma nnyɛ wo yaw wɔ ho. 155 00:16:20,375 --> 00:16:20,955 Dabi. 156 00:16:28,167 --> 00:16:29,703 So wowɔ saa agodie no mu ahotoso? 157 00:16:34,958 --> 00:16:35,948 Ɛyɛ anifere, Rei 158 00:16:36,833 --> 00:16:39,245 Afiri bi kɛkɛ. Ɛnyɛ papa biara. 159 00:16:40,208 --> 00:16:41,039 Yiw itis. 160 00:16:41,417 --> 00:16:42,452 Wohia anigye ara kwa. 161 00:16:47,167 --> 00:16:50,489 Bere a menya sika a ɛdɔɔso no Meretɔ sakre bi. 162 00:16:51,542 --> 00:16:52,748 Ɛnyɛ sakre dedaw biara kɛkɛ. 163 00:16:54,000 --> 00:16:55,161 Ɔkɛseɛ bi. 164 00:16:56,000 --> 00:16:56,831 saa Suzuki ahorow no mu biako. 165 00:16:57,625 --> 00:16:59,582 Liudmila bɛtra pɔnkɔ so akɔ akyi 166 00:16:59,958 --> 00:17:02,325 na obiara rensiw me kwan, . ɛnyɛ polisifo mpo. 167 00:17:10,208 --> 00:17:12,825 Liudmila ohiani no bɛyɛ saa wuwu esiane ehu nti. 168 00:17:16,625 --> 00:17:18,582 Me sakre no bɛyɛ eye sen wo de no. 169 00:17:22,875 --> 00:17:24,616 Me nso mede wo bɛkɔ baabi. 170 00:17:28,042 --> 00:17:28,747 Ɛhe? 171 00:17:31,417 --> 00:17:32,498 Yɛbɛhwɛ, bere a manya sika no. 172 00:17:33,500 --> 00:17:34,490 Ɛno na ɛbɛba ankasa? 173 00:17:38,542 --> 00:17:39,327 Ɛbɛba saa.. 174 00:17:45,458 --> 00:17:46,448 So ɛnnɛ yɛ disko da ma wo? 175 00:17:49,208 --> 00:17:50,164 Ɛyɛ nea ne bo yɛ den 176 00:17:50,542 --> 00:17:51,407 — nanso ebia mɛkɔ. 177 00:17:52,417 --> 00:17:53,953 Metumi abɔ wo fɛm cover charge. 178 00:17:54,250 --> 00:17:54,739 Dabi. 179 00:17:55,667 --> 00:17:56,748 Mebɛnya sika kakra anadwo yi. 180 00:18:03,708 --> 00:18:05,369 Wobɛyɛ dɛn ayɛ saa? 181 00:18:08,875 --> 00:18:09,785 Nothin' pii. 182 00:18:11,500 --> 00:18:12,456 Afi adi ne nea atwa ho ahyia. 183 00:18:24,958 --> 00:18:25,538 Mema wo adwo. 184 00:18:25,875 --> 00:18:26,580 Mema wo adwo. 185 00:18:27,000 --> 00:18:29,992 Mepɛ sɛ me ne Juan kasa, . wɔ dan 227 mu. 186 00:18:30,417 --> 00:18:31,373 Bere tiaa bi pɛ. 187 00:18:43,250 --> 00:18:44,240 Mepa wo kyɛw, ɔnni mu. 188 00:18:56,208 --> 00:18:57,039 Hey, dɛn na ɛrekɔ so? 189 00:18:57,875 --> 00:18:59,365 Hey, dɛn na ɛrekɔ so onua? Biribiara ye? 190 00:18:59,583 --> 00:19:01,540 Wonim. Woahu obi? 191 00:19:01,833 --> 00:19:02,618 Saa beae yi awu. 192 00:19:04,208 --> 00:19:06,324 - Yoo. Hwɛ wo. - Yoo. 193 00:19:29,083 --> 00:19:29,993 Rei! 194 00:19:41,958 --> 00:19:42,447 Umm, dɛn na ɛrekɔ so? 195 00:19:43,083 --> 00:19:43,697 Nothin' pii. 196 00:19:51,583 --> 00:19:52,618 Wɔ abɔnten na wɔatwa ho ahyia? 197 00:19:53,458 --> 00:19:54,198 Hwɛ a wobɛhwɛ wo ho ahyia kɛkɛ. 198 00:19:58,708 --> 00:19:59,197 Wopɛ bi? 199 00:20:03,417 --> 00:20:04,782 Spon biako pɛ na ɛwɔ hɔ. 200 00:20:16,458 --> 00:20:17,493 Wanna kɔ kɔtena kar? 201 00:20:17,958 --> 00:20:19,164 Mede kar asi hɔ ara. 202 00:20:21,750 --> 00:20:22,660 Dabi ntumi nyɛ. 203 00:20:22,875 --> 00:20:24,457 Ɛsɛ sɛ me nya sika bi. 204 00:20:27,000 --> 00:20:27,535 Ɛyɛ. 205 00:20:34,958 --> 00:20:38,030 Mede wo ka biako, efisɛ da bi a atwam no. 206 00:20:40,750 --> 00:20:41,740 Ɛmfa ho. 207 00:20:47,833 --> 00:20:49,699 Reiner, me dɔfo sen biara. 208 00:20:52,375 --> 00:20:53,536 Hi there fɛfɛɛfɛ. 209 00:20:55,042 --> 00:20:56,203 Sɛnea woanyin... 210 00:20:56,458 --> 00:20:57,539 Hello me nnamfonom. 211 00:20:58,833 --> 00:21:00,824 - so wo fancy? - a ɛyɛ shit! 212 00:21:01,083 --> 00:21:02,790 So ɔyɛ w’adamfo? 213 00:21:06,542 --> 00:21:07,577 Ɛyɛ hyew w’adamfo. 214 00:21:10,083 --> 00:21:11,539 Deɛn na woyɛ? 215 00:21:11,792 --> 00:21:13,203 Ɔyɛ "me" wɔfase. 216 00:21:13,583 --> 00:21:14,789 Nanso "ɔnnyɛ" fi ha. 217 00:21:15,042 --> 00:21:17,500 A wɔfase, eye. 218 00:21:19,000 --> 00:21:20,161 Dɛn na yebetumi ayɛ ahu? 219 00:21:20,458 --> 00:21:22,199 Wanna kɔ nantew? 220 00:21:22,875 --> 00:21:23,956 Gye di. 221 00:21:29,042 --> 00:21:30,328 Yɛbɛhyia bio. 222 00:21:30,542 --> 00:21:31,532 Hey, san bra. 223 00:21:47,208 --> 00:21:48,323 Momma yɛnkɔ disko no so. 224 00:21:50,083 --> 00:21:50,788 Seesei? 225 00:21:51,750 --> 00:21:52,660 Afei deɛ.. 226 00:21:53,708 --> 00:21:55,824 Ebia wobɛfa biribi wɔ hɔ. 227 00:22:06,792 --> 00:22:09,500 Saa beae yi awu ankasa, ɔbarima. 228 00:22:23,375 --> 00:22:24,206 Twɛn kakra. 229 00:22:30,000 --> 00:22:32,037 Ɛnde, ofie anaa ahɔhodan? 230 00:22:32,417 --> 00:22:33,202 Ɛhe na wobɛpɛ sɛ wokɔ? 231 00:22:33,875 --> 00:22:36,663 Ofie, a mframa wom conditioning a wɔde yɛ nneɛma. 232 00:22:38,458 --> 00:22:39,323 So na worehwɛ me kwan? 233 00:22:40,875 --> 00:22:42,036 Ɔne me wɔ hɔ. 234 00:22:42,667 --> 00:22:43,532 Dɛn na ɛrekɔ so, Rei? 235 00:22:44,542 --> 00:22:45,452 Wonim saa dude yi? 236 00:22:47,458 --> 00:22:48,698 Ná yɛwɔ date bi, ɛnte saa? 237 00:22:49,208 --> 00:22:51,449 Mma nsɛe nneɛma mma me, . onipa. 238 00:22:51,583 --> 00:22:53,449 Dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ? 239 00:22:54,250 --> 00:22:55,240 So ɔhaw bi wɔ hɔ? 240 00:22:56,458 --> 00:22:58,995 Dabi, na mepɛ sɛ mihu wo nkutoo. 241 00:23:00,375 --> 00:23:03,367 Me nnim. Ɛnyɛ sɛ yɛwɔ biribiara a ɛrekɔ so. 242 00:23:04,792 --> 00:23:08,330 C'mon, hwere saa ɔbarima yi. 243 00:23:09,708 --> 00:23:11,619 Mehyɛɛ wo nsow na na ɔpɛ sɛ ɔka hi kɛkɛ. 244 00:23:12,167 --> 00:23:13,828 Sɛ ɛno yɛ ɔhaw a, . Metumi afi hɔ. 245 00:23:17,958 --> 00:23:19,790 Rei. Reinier! 246 00:23:20,875 --> 00:23:22,081 Ɔka wo ho anaa? 247 00:23:24,375 --> 00:23:25,410 Yosvani na ɔkyerɛwee. 248 00:23:28,250 --> 00:23:32,995 Rei, wo ade a wo ho yɛ fɛ! Deɛn na ɛrekɔ? 249 00:23:33,542 --> 00:23:34,828 Hi, howya wo yɛ? 250 00:23:35,042 --> 00:23:37,750 Hey, wo ne dɛn doin' round ha? 251 00:23:39,708 --> 00:23:40,948 Me deɛ, mefiri ha, Rei. 252 00:23:41,750 --> 00:23:45,493 Mewɔ anidaso sɛ ɛnyɛ nea ɛde me ba. Nka nkyerɛ me sɛ mewɔ kwan mu 253 00:23:45,667 --> 00:23:46,031 ha. 254 00:23:47,042 --> 00:23:47,622 Michelle, 1999. 255 00:23:48,250 --> 00:23:50,161 yɛreyɛ bi adwumayɛ wɔ ha. 256 00:23:50,375 --> 00:23:53,868 Ooh, ɛyɛ yie. Meyɛ outta ha. Hwɛ yie. 257 00:23:54,042 --> 00:23:56,204 Sɛ yɛbɛka a, ɛno yɛ biako a ɛyɛ hyew ade a wɔde yɛ ade 258 00:23:56,375 --> 00:23:58,412 wo sii fam. Wosiesiee hɔ. 259 00:24:08,000 --> 00:24:09,331 Ɛhe na ice cream no wɔ? 260 00:24:10,167 --> 00:24:11,498 Wɔabɔ no nwini. 261 00:24:17,625 --> 00:24:19,207 Hwɛ nea mihui. 262 00:24:21,208 --> 00:24:21,822 C'mon! 263 00:24:24,708 --> 00:24:25,493 Bra ha! 264 00:24:31,875 --> 00:24:32,865 Ɛyɛ ɛwo! 265 00:24:38,458 --> 00:24:39,698 Wanna sɔ bi hwɛ? 266 00:24:45,042 --> 00:24:45,827 C'mon. 267 00:24:51,375 --> 00:24:52,206 Bra ha! 268 00:24:58,958 --> 00:25:01,040 Ɛno ne nea mefrɛ no a adetɔfo pa. 269 00:25:03,458 --> 00:25:04,994 Hwɛ eyi. 270 00:25:16,208 --> 00:25:18,199 Aduasa biara. 271 00:25:21,792 --> 00:25:24,534 Anaasɛ baasa no nyinaa gye aduosia pɛ. 272 00:25:25,542 --> 00:25:28,955 Na eyinom mu biako nso kwa — fa wo pick. 273 00:25:36,000 --> 00:25:37,206 Me broke mprempren yi ara. 274 00:25:38,875 --> 00:25:40,536 Yoo. Ɛho nhia sɛ woyɛ saa 275 00:25:40,708 --> 00:25:41,789 tua me ka nnɛ. 276 00:25:46,417 --> 00:25:49,830 Biribi ni ma w’adamfo abeawa no. 277 00:25:58,042 --> 00:25:58,998 So Yosvani wɔ hɔ? 278 00:26:00,292 --> 00:26:03,205 Ná ɔwɔ akyi. Misusuw sɛ ofii adi kɔyɛɛ adwuma bi. 279 00:26:06,000 --> 00:26:07,456 Enti wopɛ anaasɛ wompɛ? 280 00:26:08,250 --> 00:26:08,955 Aane. 281 00:26:18,000 --> 00:26:20,822 Hey, aduosia nyinaa abom. 282 00:26:21,708 --> 00:26:22,322 Yeah, . 283 00:26:24,750 --> 00:26:25,535 aseda. 284 00:26:50,500 --> 00:26:53,743 Ɛha na wɔredi agoru ama Manchester United, afe 1999. 285 00:26:53,875 --> 00:26:55,616 ha ma Barcelona. 286 00:27:30,167 --> 00:27:31,703 Ɔba, hena na ɔde wo baa fie? 287 00:27:33,083 --> 00:27:33,788 Berɛ bɛn? 288 00:27:34,000 --> 00:27:35,161 Anadwo a etwaam no. 289 00:27:39,500 --> 00:27:40,240 Spainni dude bi a ɔyɛ ɔbarima. 290 00:27:41,042 --> 00:27:41,827 Ne din de Juan. 291 00:27:42,167 --> 00:27:44,408 Hm, Spania kasa mu. Papa. 292 00:27:48,000 --> 00:27:49,206 So ne ho yɛ fɛ? 293 00:27:54,875 --> 00:27:56,081 Bet ɔyɛ, hm? Ɛhe na ɔde rema wo? 294 00:27:59,375 --> 00:28:00,865 Peso du anadwo a etwaam no. 295 00:28:01,792 --> 00:28:02,827 So ɛno ara ne no? 296 00:28:04,167 --> 00:28:07,364 Saa na wubetumi atua ho ka saa T-shirt bruu no? 297 00:28:29,542 --> 00:28:30,327 Dɛn ne eyi? Wow! 298 00:28:44,958 --> 00:28:46,790 Mma saa Spaniani nya kwan. 299 00:28:47,500 --> 00:28:50,743 Fa hyɛ ne mu wɔ baabi a wunim ɛsɛ sɛ ɛkɔ. 300 00:28:51,083 --> 00:28:52,073 Mete sɛn? 301 00:28:53,042 --> 00:28:53,998 Ka kyerɛ me, w’ani gye ho? 302 00:28:55,375 --> 00:28:56,456 Sɛ w’ani gye ho a, ka kyerɛ me! 303 00:28:56,667 --> 00:28:58,032 Pii. 304 00:29:10,042 --> 00:29:11,783 Adɛn nti na wunni bi a shower na yɛbɛpue? 305 00:29:12,042 --> 00:29:12,827 Dabi, . 306 00:29:13,167 --> 00:29:14,783 Me ti ayɛ me yaw. 307 00:29:15,000 --> 00:29:17,207 Ɛnyɛ nwonwa sɛ, wɔ push-ups 500 akyi. 308 00:29:17,417 --> 00:29:18,373 Ɛdɔɔso sɛ ɛbɛyɛ yaw, . 309 00:29:18,875 --> 00:29:20,457 ɛnyɛ wo ti nko. 310 00:29:25,083 --> 00:29:26,494 - Hey, . - edeen? 311 00:29:26,708 --> 00:29:28,198 Ɛno ara dɔɔso. 312 00:29:41,583 --> 00:29:42,573 Fa eyi. 313 00:29:43,042 --> 00:29:44,999 - gye wei. - Dabi. 314 00:29:45,208 --> 00:29:46,198 Oduruyɛfo afotu. 315 00:30:27,750 --> 00:30:28,535 Dɛn na ɛrekɔ so onua? 316 00:30:31,208 --> 00:30:33,199 Hei! Deɛn na ɛrekɔ? 317 00:30:33,542 --> 00:30:34,532 Me yere Liudmila na ɔkyerɛwee. 318 00:30:35,792 --> 00:30:38,830 Dɛn ne asɛm no? So ɛwɔ hɔ biribi a enye wɔ me ho? 319 00:30:39,042 --> 00:30:41,204 Ɛhe na ɛyɛ sɛ wobɛhwɛ wo? 320 00:30:43,500 --> 00:30:45,491 Bu w’ani gu no so, wabow nsa. 321 00:32:06,208 --> 00:32:07,539 Bra ha. 322 00:32:07,792 --> 00:32:10,454 Mepɛ sɛ meyɛ wo ankasa, ɔbarima. 323 00:32:15,875 --> 00:32:17,411 Dɛn na ɛyɛ fuck? So wususuwii sɛ meyɛ fag anaasɛ 324 00:32:17,583 --> 00:32:17,822 dɛn? 325 00:33:08,583 --> 00:33:10,699 C'mon. Whoops, hwɛ yiye. 326 00:33:18,000 --> 00:33:19,991 Ɛnhaw wo da, me nkutoo mɛkɔ. 327 00:33:21,250 --> 00:33:22,206 Ɔkyena yɛbɛhyia. 328 00:33:32,500 --> 00:33:33,160 Yoo. 329 00:33:46,375 --> 00:33:47,206 Gyae! 330 00:34:39,875 --> 00:34:41,365 Hey, nyane onipa. 331 00:34:41,583 --> 00:34:43,324 Hey, kɔ so. 332 00:34:50,000 --> 00:34:50,831 Mede eyi bɛfa. 333 00:34:51,750 --> 00:34:52,490 Na wo abofra no nso ɛ? 334 00:34:53,208 --> 00:34:54,539 C'mon kid, wowɔ so a ɛyɛ hyew a ɛyɛ streak. 335 00:34:55,500 --> 00:34:56,160 Nea edi kan no. 336 00:34:56,875 --> 00:34:59,082 - wei? - Dabi, dabi. 337 00:34:59,458 --> 00:35:00,994 - a ewo ho. - a wode ye aso. 338 00:35:01,250 --> 00:35:01,785 Saa biako no. 339 00:35:03,500 --> 00:35:04,331 Damn, ɛte saa bio! 340 00:35:05,875 --> 00:35:06,865 Hwɛ anigyeɛ streak, kiddo. 341 00:35:07,542 --> 00:35:08,452 Fa ma. 342 00:35:08,667 --> 00:35:09,702 Ɛno ne nea mefrɛ no luck. 343 00:35:09,875 --> 00:35:10,615 Ne nyinaa yɛ! 344 00:35:34,250 --> 00:35:34,955 So worefi hɔ? 345 00:35:35,667 --> 00:35:36,498 Yeah 346 00:35:37,375 --> 00:35:38,536 Off kɔ mmeae a wotu atopae no. 347 00:35:40,375 --> 00:35:42,366 Mebɛsan aba ntɛm, ɛyɛ? 348 00:37:37,875 --> 00:37:38,706 Twɛn, twɛn. 349 00:37:42,583 --> 00:37:43,243 Twɛn. 350 00:38:26,208 --> 00:38:26,993 Dabi, dabi. 351 00:38:29,833 --> 00:38:30,573 Twɛn. 352 00:38:38,000 --> 00:38:38,831 Dabi, dabi. 353 00:39:04,875 --> 00:39:06,036 Agorudi no aba awiei. 354 00:39:15,708 --> 00:39:17,164 Awiei koraa no, wim tebea no ye. 355 00:39:19,667 --> 00:39:21,078 Dɛn na wokae sɛ woyɛ 356 00:39:22,500 --> 00:39:23,990 Biribiara nni hɔ a ɛteɛ mprempren. 357 00:39:25,500 --> 00:39:26,490 Nanso wowɔ mu sukuu na ɛnyɛ wo? 358 00:39:27,042 --> 00:39:27,622 Dabi. 359 00:39:28,875 --> 00:39:29,956 Dabi, mebɔ bɔɔl. 360 00:39:31,042 --> 00:39:31,998 Yosvani ka kyerɛɛ me sɛ 361 00:39:32,208 --> 00:39:33,414 wo ho ye ankasa. 362 00:39:34,417 --> 00:39:35,623 So wowɔ bɔɔlbɔ sukuu bi mu? 363 00:39:36,875 --> 00:39:37,580 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛhaw yɛn ho? 364 00:39:40,458 --> 00:39:41,573 Misusuw sɛ biribi wɔ hɔ wɔ nsu no mu. 365 00:39:42,208 --> 00:39:43,994 So wubetumi ahwɛ na woahu sɛ biribi ka me a? 366 00:39:44,208 --> 00:39:46,370 Momma yɛnhwɛ. Gyae sɛ wobɛtwetwe simma biako. 367 00:39:47,250 --> 00:39:49,161 Biribiara nni hɔ. 368 00:39:49,375 --> 00:39:50,661 Hwɛ denneennen, biribi kekaa me. 369 00:39:50,875 --> 00:39:52,411 Biribiara nni hɔ. 370 00:39:55,625 --> 00:39:56,740 Aane. 371 00:39:57,167 --> 00:39:59,374 Ná me nana yɛ saa sɛ bere a na meyɛ abofra no. 372 00:39:59,542 --> 00:40:02,000 Na fa vinegar di dwuma sɛ minyaa owia hyew a. 373 00:40:03,208 --> 00:40:04,790 Ɛyɛ? C'mon, yɛ me atuu. 374 00:40:10,083 --> 00:40:11,573 M’ani gye wo bikini no ho. 375 00:40:13,375 --> 00:40:14,865 Gentlemen, ɛyɛ hyew paa. 376 00:40:19,792 --> 00:40:20,748 So woreba? 377 00:40:21,667 --> 00:40:22,498 Me ne wo reba. 378 00:40:25,583 --> 00:40:26,197 Enti ɛrenkyɛ? 379 00:40:30,167 --> 00:40:31,749 Enti bere bɛn na ayeforohyia no yɛ? 380 00:42:07,875 --> 00:42:09,491 Fa to hɔ. 381 00:42:54,833 --> 00:42:56,119 Ɛsɛ sɛ wosua eyi, ɛnte saa? 382 00:42:56,375 --> 00:42:58,582 Oh, wubetumi asusuw ho. Da biara da. 383 00:43:07,167 --> 00:43:08,874 - edeen na woreyo wo ha? - Hi Yosvani. 384 00:43:13,250 --> 00:43:14,740 Mede eyi brɛɛ wo, Reinier. 385 00:43:19,583 --> 00:43:21,199 Ɛbɛyɛ sɛ woatow agu wɔ mpoano hɔ nnɛra. 386 00:43:24,625 --> 00:43:25,615 Juan, bra. 387 00:43:30,750 --> 00:43:31,706 Nya akongua. 388 00:43:35,375 --> 00:43:36,615 So wopɛ nsu bi? 389 00:43:36,833 --> 00:43:38,244 Mesrɛ wo. 390 00:43:55,542 --> 00:43:57,749 Me wo wɔ abɔnten no atifi na wɔwosow wo nsa kyerɛɛ wo, . 391 00:43:57,875 --> 00:43:59,206 nanso woanhu me. 392 00:43:59,458 --> 00:44:01,324 Kura wo ba no mu kakra. 393 00:44:02,000 --> 00:44:02,990 Me din de Teresa. 394 00:44:03,208 --> 00:44:03,788 Hi, me ne Juan. 395 00:44:04,500 --> 00:44:05,990 Wɔ Europa no wode abien na edi dwuma, . ɛnte saa? 396 00:44:07,375 --> 00:44:10,788 Woanya savoir faire a ɛte saa. 397 00:44:11,542 --> 00:44:13,453 - a obi aka akyere wo pɛn? - Dabi. 398 00:44:13,708 --> 00:44:14,573 Me ne wo bɛkasa kɛkɛ te sɛ adamfo dedaw bi. 399 00:44:14,833 --> 00:44:16,323 Kama. 400 00:44:18,250 --> 00:44:21,038 So wobɛsɔ biako ahwɛ me croquettes a ɛyɛ dɛ no? 401 00:44:21,583 --> 00:44:22,038 Sɔ wɔn hwɛ.. 402 00:44:24,792 --> 00:44:28,831 Wokae me ebinom count anaa marquis. 403 00:44:29,083 --> 00:44:30,824 Woakɔ nsɛmma nhoma mu pɛn? 404 00:44:31,167 --> 00:44:31,622 Dabi. 405 00:44:31,875 --> 00:44:33,582 Misusuw sɛ mihu wo. 406 00:44:34,375 --> 00:44:35,615 So mɛdan fan no? 407 00:44:36,875 --> 00:44:37,990 Nee, dit gaan goed, dankie. Is dit nie te warm nie? 408 00:44:41,375 --> 00:44:42,365 Haai man, wat is hierdie speelding? 409 00:44:43,042 --> 00:44:44,703 Weet nie, dit het gekom die selfoon. 410 00:44:45,042 --> 00:44:45,827 Speel dit musiek? 411 00:44:46,083 --> 00:44:46,743 Ja. 412 00:44:47,000 --> 00:44:48,456 - Kom ons kyk. - Kyk hoe hard gaan dit? 413 00:44:48,667 --> 00:44:49,202 Vat dit rustig broer. 414 00:44:49,500 --> 00:44:50,331 Laat ek luister. 415 00:44:50,583 --> 00:44:50,788 Neem dit rustig! 416 00:44:51,042 --> 00:44:51,497 Laat ek luister! Laat gaan! 417 00:44:53,208 --> 00:44:54,039 Het dit pornografie? 418 00:44:54,375 --> 00:44:55,581 Nee. 419 00:44:55,875 --> 00:44:56,740 Jammer. 420 00:45:01,875 --> 00:45:02,740 Sal dit by jou koop. 421 00:45:03,792 --> 00:45:04,782 My Nikes en 20 pesos. 422 00:45:05,042 --> 00:45:06,407 Moenie 'n storter wees nie. 423 00:45:06,875 --> 00:45:08,161 Dit is 'n raakfoon. 424 00:45:13,542 --> 00:45:14,327 Wat gaan aan? 425 00:45:14,583 --> 00:45:15,243 Ag, niks veel nie. 426 00:45:16,375 --> 00:45:17,160 Is jy oukei? 427 00:45:18,042 --> 00:45:18,622 Ja. 428 00:45:18,875 --> 00:45:19,489 Ja. 429 00:45:21,875 --> 00:45:23,365 Nuwe selfoon en alles. 430 00:45:23,667 --> 00:45:24,407 Kyk. 431 00:45:32,167 --> 00:45:33,202 Ek het vir jou 'n geskenk gebring. 432 00:45:41,708 --> 00:45:42,743 So jy sal my nie vergeet nie. 433 00:45:44,500 --> 00:45:45,331 Wat die... 434 00:45:46,375 --> 00:45:47,035 Gaan jy weg? 435 00:45:48,208 --> 00:45:49,164 Dis vir paspoorte. 436 00:45:50,042 --> 00:45:51,453 Wat de fok is jy gaan doen met 'n paspoort? 437 00:45:53,083 --> 00:45:54,118 Wat ek ook al wil doen. 438 00:46:03,875 --> 00:46:04,990 Komaan man, is jy mal? 439 00:46:05,208 --> 00:46:06,448 Dit is geen manier om te speel nie, broer. 440 00:46:06,667 --> 00:46:07,702 Jy sal daardie kind doodmaak. 441 00:46:08,208 --> 00:46:10,620 - Wat de hel is fout? - Niks, ek gaan goed. 442 00:46:11,458 --> 00:46:12,163 Wat de fok gaan aan, man? 443 00:46:12,958 --> 00:46:14,198 Haai, hou op om op my te skree, dammit. 444 00:46:14,500 --> 00:46:16,537 Wat is jou probleem? 445 00:46:41,667 --> 00:46:42,782 Vandag 446 00:46:43,000 --> 00:46:45,662 jy vra my vir liefde 447 00:46:47,875 --> 00:46:53,166 en ek kan jou niks gee nie 448 00:46:54,542 --> 00:46:58,740 moet asseblief nie aangaan nie 449 00:46:58,958 --> 00:47:01,780 want die vlam van liefde 450 00:47:02,417 --> 00:47:06,832 kan nie met nat poeier aangesteek word nie 451 00:47:32,042 --> 00:47:34,830 Die situasie 452 00:47:35,208 --> 00:47:37,916 is so aaklig en skrikwekkend 453 00:47:38,500 --> 00:47:41,162 jy sal sien 454 00:47:41,542 --> 00:47:44,330 selfs 'n muis sal honger ly 455 00:47:44,667 --> 00:47:47,864 nie meer kaas nie 456 00:47:48,042 --> 00:47:50,534 nie eers 'n sny ham nie 457 00:47:50,792 --> 00:47:51,782 Ham? 458 00:47:52,042 --> 00:47:54,830 ons sal sien 459 00:47:55,042 --> 00:47:58,330 wat Kitty se hart sal uitskeur. 460 00:48:39,208 --> 00:48:40,539 Jy is gereed vir bed. 461 00:48:42,417 --> 00:48:43,407 Hou op smul. 462 00:48:47,667 --> 00:48:49,032 Luisi, skat. 463 00:48:51,375 --> 00:48:52,786 Ken jy enige meisies 464 00:48:53,625 --> 00:48:56,447 wie 'n truuk sou doen vir my skoonseun? 465 00:48:56,750 --> 00:48:58,991 Nee, Silvano, ek is regtig moeg. 466 00:48:59,208 --> 00:49:00,118 Toemaar. 467 00:49:48,792 --> 00:49:49,782 Gaan jy altyd alleen uit? 468 00:49:53,250 --> 00:49:54,740 Dit is wat jy gekom het na Havana vir. 469 00:49:56,208 --> 00:49:57,539 Om seuns op die malecon te vind. 470 00:49:57,833 --> 00:49:58,538 Nee. 471 00:49:59,208 --> 00:50:00,494 As ek daarvoor kom Ek sou jou nie gesien het nie 472 00:50:00,708 --> 00:50:00,822 weer. 473 00:50:03,375 --> 00:50:04,240 Jy het verlief geraak. 474 00:50:06,208 --> 00:50:08,996 Saam met my. 475 00:50:09,625 --> 00:50:11,616 Dis hoekom jy oorgekom het die ander dag. 476 00:50:15,042 --> 00:50:16,032 Het jy 'n kêrel in Spanje? 477 00:50:17,625 --> 00:50:18,410 Nee. 478 00:50:21,500 --> 00:50:22,331 Jy doen nie? 479 00:50:23,250 --> 00:50:24,160 Vreemd. 480 00:50:26,042 --> 00:50:27,123 Jy lyk goed. 481 00:50:29,042 --> 00:50:29,782 En jy het geld. 482 00:50:31,000 --> 00:50:31,580 Dis regtig vreemd... 483 00:50:33,792 --> 00:50:34,577 Jy moet getroud wees. 484 00:50:37,708 --> 00:50:38,493 Wel... 485 00:50:39,583 --> 00:50:40,243 Ja... 486 00:50:41,375 --> 00:50:42,160 Nee, ek weet nie. 487 00:50:54,833 --> 00:50:55,698 Dit? 488 00:50:57,583 --> 00:50:58,573 Hoe het jy dit gekry? 489 00:50:59,375 --> 00:51:00,365 Op die sokkerveld? 490 00:51:01,208 --> 00:51:01,822 Ja,. 491 00:51:46,958 --> 00:51:48,039 Hierdie een is lekker 492 00:51:48,958 --> 00:51:49,993 maar dit is te groot. 493 00:51:50,625 --> 00:51:51,706 Hou vas. 494 00:51:55,458 --> 00:51:56,163 Wat van hierdie een? 495 00:51:57,167 --> 00:51:57,998 Lekker. 496 00:52:29,042 --> 00:52:30,032 Sal dit jou lank neem? 497 00:52:34,958 --> 00:52:35,823 Gee hom oor. 498 00:52:38,000 --> 00:52:38,990 Komaan liefie. 499 00:52:41,833 --> 00:52:43,039 Jy kan nie 2 minute saam spandeer nie hom 500 00:52:43,208 --> 00:52:44,164 voor jy al knorrig raak. 501 00:52:50,625 --> 00:52:51,831 Hy is nogal gaaf met jou oorweeg 502 00:52:52,000 --> 00:52:52,740 hy ken jou skaars. 503 00:52:53,000 --> 00:52:54,240 Wat is ek veronderstel om te doen? 504 00:52:55,083 --> 00:52:56,244 undefined 505 00:53:16,500 --> 00:53:17,205 undefined 506 00:53:17,792 --> 00:53:18,953 undefined 507 00:53:20,167 --> 00:53:21,202 undefined 508 00:54:21,750 --> 00:54:22,535 undefined 509 00:54:27,042 --> 00:54:27,827 undefined 510 00:54:29,250 --> 00:54:31,241 undefined 511 00:54:40,000 --> 00:54:41,240 undefined 512 00:54:41,875 --> 00:54:42,785 undefined 513 00:55:02,250 --> 00:55:03,706 undefined 514 00:55:05,875 --> 00:55:07,206 undefined 515 00:55:09,208 --> 00:55:10,573 undefined 516 00:55:13,000 --> 00:55:15,537 undefined 517 00:55:15,792 --> 00:55:16,702 undefined 518 00:55:20,833 --> 00:55:21,573 undefined 519 00:55:37,083 --> 00:55:37,993 undefined 520 00:55:38,208 --> 00:55:39,369 undefined 521 00:55:40,000 --> 00:55:40,990 undefined 522 00:55:42,792 --> 00:55:43,577 undefined 523 00:56:08,458 --> 00:56:09,118 undefined 524 00:56:13,417 --> 00:56:14,452 undefined 525 00:56:15,750 --> 00:56:16,581 undefined 526 00:57:39,083 --> 00:57:40,323 undefined 527 00:57:57,000 --> 00:57:57,705 undefined 528 00:57:57,875 --> 00:57:59,411 undefined 529 00:57:59,708 --> 00:58:00,994 undefined undefined 530 00:58:09,458 --> 00:58:10,448 undefined 531 00:58:12,958 --> 00:58:14,619 undefined 532 00:58:14,875 --> 00:58:15,956 undefined 533 00:58:16,833 --> 00:58:17,538 undefined 534 00:58:17,958 --> 00:58:18,572 undefined 535 00:58:19,000 --> 00:58:20,411 undefined undefined 536 00:58:44,375 --> 00:58:45,536 undefined 537 00:58:45,792 --> 00:58:47,032 undefined 538 00:58:48,750 --> 00:58:50,206 undefined 539 00:58:50,458 --> 00:58:51,368 undefined 540 00:58:52,875 --> 00:58:53,865 undefined 541 00:58:54,042 --> 00:58:56,534 undefined undefined 542 00:58:56,958 --> 00:58:58,619 undefined 543 00:59:02,667 --> 00:59:03,873 undefined undefined 544 00:59:05,375 --> 00:59:08,663 undefined undefined 545 00:59:09,458 --> 00:59:12,530 undefined undefined 546 00:59:12,750 --> 00:59:12,989 undefined 547 00:59:17,083 --> 00:59:19,324 undefined 548 00:59:20,042 --> 00:59:21,703 undefined 549 00:59:29,000 --> 00:59:31,822 undefined undefined 550 00:59:34,958 --> 00:59:37,575 undefined 551 00:59:37,833 --> 00:59:39,540 undefined 552 00:59:40,792 --> 00:59:41,782 undefined 553 00:59:42,083 --> 00:59:44,700 undefined 554 00:59:45,083 --> 00:59:47,745 undefined undefined 555 00:59:48,208 --> 00:59:50,950 undefined undefined 556 00:59:51,208 --> 00:59:53,666 undefined undefined 557 01:00:15,375 --> 01:00:16,206 undefined 558 01:00:19,958 --> 01:00:21,039 undefined 559 01:00:23,625 --> 01:00:25,036 undefined 560 01:00:25,542 --> 01:00:27,328 undefined 561 01:00:48,750 --> 01:00:49,490 undefined 562 01:00:50,375 --> 01:00:51,957 undefined 563 01:01:10,875 --> 01:01:11,580 undefined 564 01:01:12,042 --> 01:01:12,747 undefined 565 01:01:14,083 --> 01:01:14,788 undefined 566 01:01:15,042 --> 01:01:15,577 undefined 567 01:01:15,833 --> 01:01:17,824 undefined 568 01:01:18,250 --> 01:01:19,490 undefined 569 01:01:22,625 --> 01:01:23,990 undefined 570 01:01:24,375 --> 01:01:25,740 undefined 571 01:01:25,958 --> 01:01:26,993 undefined 572 01:01:27,625 --> 01:01:28,581 undefined 573 01:01:30,875 --> 01:01:31,660 undefined 574 01:01:32,500 --> 01:01:34,207 undefined 575 01:01:35,792 --> 01:01:37,999 undefined undefined 576 01:01:39,208 --> 01:01:40,323 undefined 577 01:01:45,792 --> 01:01:47,783 undefined 578 01:01:48,042 --> 01:01:49,532 undefined 579 01:02:23,458 --> 01:02:24,619 undefined 580 01:02:26,958 --> 01:02:27,948 undefined 581 01:02:46,542 --> 01:02:47,782 undefined undefined 582 01:02:50,042 --> 01:02:51,328 undefined 583 01:02:52,042 --> 01:02:53,328 undefined undefined 584 01:02:53,625 --> 01:02:56,617 undefined undefined 585 01:02:57,458 --> 01:02:58,619 undefined 586 01:03:00,125 --> 01:03:01,957 undefined undefined 587 01:03:03,375 --> 01:03:06,572 undefined undefined 588 01:04:00,083 --> 01:04:02,199 undefined undefined 589 01:04:02,500 --> 01:04:03,456 undefined 590 01:04:28,042 --> 01:04:32,536 undefined 591 01:04:32,875 --> 01:04:35,037 undefined undefined 592 01:04:35,375 --> 01:04:36,957 undefined 593 01:04:37,167 --> 01:04:38,749 undefined 594 01:04:38,958 --> 01:04:41,325 undefined undefined 595 01:04:41,500 --> 01:04:41,830 undefined 596 01:04:42,250 --> 01:04:44,742 undefined undefined 597 01:04:44,875 --> 01:04:47,242 undefined undefined 598 01:04:47,458 --> 01:04:47,663 undefined 599 01:04:48,083 --> 01:04:51,826 undefined undefined 600 01:04:52,042 --> 01:04:52,747 undefined 601 01:04:53,375 --> 01:04:55,412 undefined undefined 602 01:04:55,583 --> 01:04:56,823 undefined 603 01:04:57,667 --> 01:05:00,580 undefined undefined 604 01:05:27,458 --> 01:05:30,325 undefined 605 01:05:31,667 --> 01:05:32,702 undefined undefined 606 01:05:32,875 --> 01:05:34,036 undefined 607 01:05:35,875 --> 01:05:37,161 undefined 608 01:05:38,250 --> 01:05:39,206 undefined 609 01:05:40,458 --> 01:05:41,118 undefined 610 01:05:41,833 --> 01:05:42,698 undefined 611 01:05:43,042 --> 01:05:44,203 undefined 612 01:05:53,583 --> 01:05:54,493 undefined 613 01:05:59,083 --> 01:06:00,994 undefined 614 01:06:06,500 --> 01:06:10,414 undefined 615 01:06:27,208 --> 01:06:28,619 undefined 616 01:06:29,250 --> 01:06:31,207 undefined undefined 617 01:06:32,583 --> 01:06:33,573 undefined 618 01:06:34,375 --> 01:06:35,865 undefined 619 01:06:37,042 --> 01:06:38,203 undefined 620 01:06:42,083 --> 01:06:42,823 undefined 621 01:06:55,750 --> 01:06:56,740 undefined 622 01:06:57,208 --> 01:06:57,993 undefined 623 01:06:58,250 --> 01:07:00,958 undefined undefined 624 01:07:03,167 --> 01:07:05,784 undefined undefined 625 01:07:06,375 --> 01:07:07,240 undefined 626 01:07:07,542 --> 01:07:08,703 undefined undefined 627 01:07:09,042 --> 01:07:10,828 undefined 628 01:07:11,958 --> 01:07:13,369 undefined 629 01:07:14,625 --> 01:07:16,036 undefined undefined 630 01:07:16,542 --> 01:07:18,624 undefined undefined 631 01:07:20,167 --> 01:07:21,202 undefined 632 01:07:24,042 --> 01:07:26,033 undefined undefined 633 01:07:27,500 --> 01:07:28,740 undefined 634 01:07:28,958 --> 01:07:29,663 undefined 635 01:07:29,875 --> 01:07:34,369 undefined undefined 636 01:07:35,042 --> 01:07:36,828 undefined 637 01:07:39,875 --> 01:07:42,617 undefined 638 01:07:45,208 --> 01:07:47,825 undefined 639 01:08:03,042 --> 01:08:03,782 undefined 640 01:08:12,458 --> 01:08:14,119 undefined 641 01:08:14,458 --> 01:08:16,449 undefined undefined 642 01:08:16,792 --> 01:08:18,248 undefined 643 01:08:18,542 --> 01:08:19,828 undefined undefined 644 01:08:20,042 --> 01:08:20,998 undefined 645 01:08:21,250 --> 01:08:22,411 undefined 646 01:08:22,667 --> 01:08:26,240 undefined undefined 647 01:08:26,500 --> 01:08:28,707 undefined undefined 648 01:08:28,875 --> 01:08:29,865 undefined undefined 649 01:08:30,042 --> 01:08:30,952 undefined undefined 650 01:08:31,167 --> 01:08:32,373 undefined 651 01:08:32,583 --> 01:08:36,702 undefined undefined 652 01:08:37,542 --> 01:08:38,748 undefined 653 01:08:39,042 --> 01:08:40,999 undefined undefined 654 01:08:41,083 --> 01:08:43,495 undefined undefined 655 01:08:44,042 --> 01:08:46,830 undefined undefined 656 01:08:47,250 --> 01:08:49,412 undefined 657 01:08:50,167 --> 01:08:53,740 undefined undefined 658 01:08:53,875 --> 01:08:55,616 undefined 659 01:08:56,875 --> 01:09:00,698 undefined undefined 660 01:09:01,833 --> 01:09:03,995 undefined 661 01:09:05,458 --> 01:09:09,201 undefined undefined 662 01:09:09,833 --> 01:09:12,700 undefined 663 01:09:12,875 --> 01:09:14,081 undefined 664 01:09:15,417 --> 01:09:17,203 undefined 665 01:09:17,500 --> 01:09:19,036 undefined 666 01:09:21,167 --> 01:09:26,037 undefined undefined 667 01:09:29,708 --> 01:09:30,413 undefined 668 01:09:42,625 --> 01:09:44,662 undefined undefined 669 01:09:46,750 --> 01:09:47,740 undefined 670 01:09:53,542 --> 01:09:54,748 undefined undefined 671 01:09:54,958 --> 01:09:55,823 undefined 672 01:10:08,000 --> 01:10:08,990 undefined undefined 673 01:10:09,667 --> 01:10:12,204 undefined undefined 674 01:10:12,708 --> 01:10:14,369 undefined undefined 675 01:10:14,958 --> 01:10:16,995 undefined undefined 676 01:10:18,375 --> 01:10:19,865 undefined 677 01:10:22,167 --> 01:10:23,248 undefined 678 01:10:23,500 --> 01:10:24,990 undefined 679 01:10:25,208 --> 01:10:27,040 undefined undefined 680 01:10:28,000 --> 01:10:29,161 undefined undefined 681 01:10:40,083 --> 01:10:41,369 undefined 682 01:10:43,875 --> 01:10:46,367 undefined undefined 683 01:10:49,958 --> 01:10:51,540 undefined undefined 684 01:11:01,667 --> 01:11:04,125 undefined 685 01:11:16,208 --> 01:11:17,494 undefined 686 01:11:25,542 --> 01:11:26,828 undefined 687 01:11:42,792 --> 01:11:44,032 undefined 688 01:11:44,417 --> 01:11:46,158 undefined undefined 689 01:11:46,375 --> 01:11:46,614 undefined 690 01:11:46,875 --> 01:11:48,616 undefined 691 01:11:48,833 --> 01:11:49,994 undefined 692 01:11:50,208 --> 01:11:51,323 undefined undefined 693 01:11:51,500 --> 01:11:52,490 undefined 694 01:11:53,667 --> 01:11:54,748 undefined undefined 695 01:11:55,625 --> 01:11:57,582 undefined undefined 696 01:11:57,708 --> 01:11:58,322 undefined 697 01:11:58,542 --> 01:12:00,249 undefined undefined 698 01:12:00,750 --> 01:12:01,785 undefined undefined 699 01:12:02,000 --> 01:12:02,956 undefined 700 01:12:03,042 --> 01:12:05,124 undefined 701 01:12:05,375 --> 01:12:06,035 undefined 702 01:12:06,542 --> 01:12:07,498 undefined 703 01:12:52,833 --> 01:12:54,039 undefined 704 01:12:57,750 --> 01:12:59,741 undefined 705 01:13:01,167 --> 01:13:02,407 undefined 706 01:13:07,792 --> 01:13:08,827 undefined 707 01:13:36,542 --> 01:13:37,828 undefined 708 01:13:40,375 --> 01:13:41,865 undefined 709 01:13:44,375 --> 01:13:51,031 undefined undefined 710 01:13:56,375 --> 01:14:02,451 undefined undefined 711 01:14:02,625 --> 01:14:03,956 undefined 712 01:14:05,958 --> 01:14:06,948 undefined 713 01:14:09,375 --> 01:14:10,410 undefined 714 01:14:11,542 --> 01:14:12,703 undefined 715 01:14:14,875 --> 01:14:18,743 undefined undefined 716 01:14:18,875 --> 01:14:19,364 undefined 717 01:14:19,542 --> 01:14:21,124 undefined 718 01:14:22,792 --> 01:14:24,328 undefined undefined 719 01:14:24,542 --> 01:14:25,498 undefined 720 01:14:25,750 --> 01:14:27,957 undefined undefined 721 01:14:28,083 --> 01:14:28,538 undefined 722 01:14:30,042 --> 01:14:30,747 undefined 723 01:14:31,875 --> 01:14:33,411 undefined 724 01:14:58,042 --> 01:15:00,204 undefined undefined 725 01:15:00,375 --> 01:15:01,991 undefined 726 01:15:02,083 --> 01:15:04,791 undefined undefined 727 01:15:05,000 --> 01:15:07,992 undefined undefined 728 01:15:08,500 --> 01:15:09,331 undefined 729 01:15:10,000 --> 01:15:11,991 undefined undefined 730 01:15:12,375 --> 01:15:13,456 undefined undefined 731 01:15:13,625 --> 01:15:14,365 undefined 732 01:15:14,583 --> 01:15:16,790 undefined undefined 733 01:15:17,000 --> 01:15:20,243 undefined undefined 734 01:15:44,042 --> 01:15:45,624 undefined 735 01:15:46,417 --> 01:15:47,748 undefined 736 01:15:48,542 --> 01:15:49,953 undefined 737 01:15:50,208 --> 01:15:52,324 undefined 738 01:15:57,375 --> 01:15:59,366 undefined 739 01:16:01,083 --> 01:16:02,699 undefined 740 01:16:18,583 --> 01:16:20,039 undefined 741 01:16:20,667 --> 01:16:22,374 undefined undefined 742 01:16:22,500 --> 01:16:24,662 undefined undefined 743 01:16:25,417 --> 01:16:25,997 undefined 744 01:16:27,250 --> 01:16:28,206 undefined 745 01:16:29,250 --> 01:16:30,160 undefined 746 01:16:38,542 --> 01:16:39,202 undefined 747 01:16:40,250 --> 01:16:41,456 undefined 748 01:16:42,875 --> 01:16:43,580 undefined 749 01:16:44,042 --> 01:16:45,453 undefined undefined 750 01:16:59,375 --> 01:17:00,661 undefined 751 01:17:02,542 --> 01:17:03,407 undefined 752 01:17:03,583 --> 01:17:04,323 undefined 753 01:17:05,833 --> 01:17:06,368 undefined 754 01:17:09,708 --> 01:17:10,823 undefined undefined 755 01:17:11,083 --> 01:17:13,370 undefined 756 01:17:14,667 --> 01:17:15,372 undefined 757 01:17:16,375 --> 01:17:17,080 undefined 758 01:17:19,167 --> 01:17:19,872 undefined 759 01:17:23,667 --> 01:17:25,874 undefined 760 01:17:28,042 --> 01:17:29,783 undefined 761 01:17:31,042 --> 01:17:32,828 undefined undefined 762 01:17:33,708 --> 01:17:34,698 undefined 763 01:17:37,792 --> 01:17:40,204 undefined 764 01:17:43,875 --> 01:17:44,865 undefined 765 01:17:46,250 --> 01:17:47,331 undefined 766 01:17:51,250 --> 01:17:53,412 undefined undefined 767 01:17:53,583 --> 01:17:54,038 undefined 768 01:17:54,208 --> 01:17:55,994 undefined 769 01:18:01,042 --> 01:18:03,204 undefined 770 01:18:04,167 --> 01:18:08,411 undefined undefined 771 01:18:19,458 --> 01:18:20,118 undefined 772 01:20:24,667 --> 01:20:27,375 undefined undefined 773 01:20:31,458 --> 01:20:34,325 undefined 774 01:20:35,958 --> 01:20:37,915 undefined undefined 775 01:21:55,417 --> 01:21:57,203 undefined undefined 776 01:21:57,500 --> 01:21:58,240 undefined 777 01:21:59,208 --> 01:22:01,449 undefined undefined 778 01:22:02,375 --> 01:22:03,206 undefined 779 01:22:03,458 --> 01:22:06,200 undefined undefined 780 01:22:34,875 --> 01:22:37,947 undefined 781 01:22:40,458 --> 01:22:41,619 undefined 782 01:22:48,542 --> 01:22:49,623 undefined 783 01:23:03,375 --> 01:23:06,037 undefined undefined 784 01:23:06,500 --> 01:23:07,490 undefined undefined 785 01:24:28,708 --> 01:24:30,119 undefined 786 01:24:40,167 --> 01:24:40,872 undefined 787 01:24:42,625 --> 01:24:44,081 undefined undefined 788 01:24:44,417 --> 01:24:46,374 undefined undefined 789 01:24:50,875 --> 01:24:51,706 undefined 790 01:24:59,833 --> 01:25:02,325 undefined undefined 791 01:25:02,583 --> 01:25:03,323 undefined 792 01:25:04,875 --> 01:25:06,240 undefined 793 01:25:07,708 --> 01:25:08,448 undefined 794 01:25:09,958 --> 01:25:11,323 undefined 795 01:25:14,625 --> 01:25:15,035 undefined 796 01:25:17,000 --> 01:25:17,489 undefined 797 01:25:38,458 --> 01:25:39,323 undefined 798 01:26:34,250 --> 01:26:35,536 undefined 799 01:26:48,042 --> 01:26:48,998 undefined undefined 800 01:26:53,625 --> 01:26:54,365 undefined 801 01:26:55,083 --> 01:26:55,788 undefined 802 01:26:57,375 --> 01:26:58,831 undefined 803 01:27:02,958 --> 01:27:04,995 undefined undefined 804 01:27:05,250 --> 01:27:05,955 undefined 805 01:27:06,375 --> 01:27:07,581 undefined 806 01:27:12,375 --> 01:27:14,161 undefined 807 01:27:14,875 --> 01:27:15,831 undefined 808 01:27:25,042 --> 01:27:25,998 undefined 809 01:27:38,750 --> 01:27:40,957 undefined 810 01:27:46,958 --> 01:27:47,823 undefined 811 01:27:54,458 --> 01:27:55,198 undefined 812 01:27:58,167 --> 01:27:59,749 undefined 813 01:28:01,667 --> 01:28:03,249 undefined 814 01:28:06,958 --> 01:28:09,825 undefined undefined 815 01:28:18,083 --> 01:28:19,824 undefined undefined 816 01:28:28,417 --> 01:28:29,327 undefined